Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000

Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000

English | November 1, 2001 | ISBN: 1900755548 | PDF | 276 Pages | 18.8 MB

How is gender embodied in poetic forms? What kinds of habitation can dramatic verse create for the performing voice? Where in verse are the inflections of the voice's self found? Can the line of verse be 'landscaped' to communicate the modalities of natural perception? Where is the poetry of the prose poem, and how should it be translated? How much authority should the lay-out of a free-verse text have for its translator? Referring to authors ranging from Labe to Shakespeare to Auden and Jaccottet, Scott seeks to answer such questions and to re-set both the task of the translator and the ambitions of comaprative literature.

Download:

http://longfiles.com/kny0wqb505nz/Channel_Crossings_French_and_English_Poetry_in_Dialogue_1550-2000.pdf.html

[Fast Download] Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000


Ebooks related to "Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000" :
Master poets, ritual masters: The art of oral composition among the Rotenese of Eastern Indonesia
Why Poetry Matters
Ovid and His Love Poetry
You & Me & Why We Are in Love
Gwendolyn Brooks: Poetry and the Heroic Voice
Gravesend (New California Poetry)
Otto zur Linde - Die Kugel
Philip Sidney and the Poetics of Renaissance Cosmopolitanism
I Wrote This For You: 2007 - 2017
Flori, a Pastoral Drama
Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.
keydifferences.lklp.ru